Verano de Raymie Nightingale

Strange thing, to have at the tender age of ten a motive in life: to make your father come back home after having eloped with the town dentist. Ten years old is a good age to be brave, but how to do it?
Well, her name is Raymie and she has found a way. It will be easy, well... maybe. All she has to do is win the Little Miss Florida contest. That will give her exposure. It will be enough for her father to see the picture of her glory in the paper and decide to come back because who wouldn't want to be around such an amazing girl?

Cosa rara, tener a los tiernos diez años un motivo en la vida: hacer que tu padre regrese a casa luego de haberse fugado con la dentista del pueblo. Diez años, buena edad para ser valerosa, pero ¿cómo lograrlo?

Pues bien, su nombre es Raymie y ha encontrado una forma. Será fácil, bueno… quizá. Sólo debe ganar el concurso de Pequeña Señorita Florida. Eso le dará proyección. Será suficiente para que su padre vea la foto de su gloria en el periódico y decida volver porque, ¿quién no querría estar cerca de una chica tan increíble?